इमाम अहमद : 24164

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجِهَادِ فَقَالَ بِحَسْبِكُنَّ الْحَجُّ أَوْ قَالَ جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ

आमच्यापर्यंत [अब्दुर्रज़्ज़ाक़] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [इब्न जुरैज] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [इब्न अबी मुलैकाह] यांना म्हणताना ऐकले: [आयशा यांच्या दास झक्वान] म्हणाले; मी ऐश (रज़िअल्लाहु ता'आला अन्हा) यांना म्हणताना ऐकले; मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या कुटुंबाने लग्न करून दिलेल्या एका तरुण मुलीबद्दल विचारले: तिची परवानगी घ्यावी का नाही? पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'तिची संमती घ्यावी.' आयशा (रज़िअल्लाहु अनहा) म्हणाली: 'ती खरोखर लाजाळू होती, म्हणून ती गप्प राहिली.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: 'तीच तिची संमती आहे, म्हणजे जर ती गप्प राहिली.'