Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 24136

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ { إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ } دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقَرَأَ عَلَيَّ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا } فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ

Har fortalt os [Abdurrozzaq] har fortalt os [Ma'mar] fra [Az Zuhri] fra [Urwah bin Zubair] fra [Aisyah] sagde; da verset kom ned, der sagde: Hvis I ønsker Allah Subhaanahu wa Ta'ala og Hans Sendebud, så skal Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam først komme til mig. Han sagde: "O Aisyah, jeg fortæller dig en sag, og forhast dig ikke med at træffe en beslutning, før du spørger dine forældre om deres mening." Aisha sagde: "Ved Allah, han ved allerede, at mine forældre ikke vil fortælle mig, at jeg skal skilles." (Aisyah sagde) Sagde; så læste han for mig: 'O Profet, sig til dine koner, hvis I foretrækker livet i denne verden og dens juveler,,, og så videre, så sagde jeg: "Skal jeg bede om mine forældres velsignelse for Allah og Hans Sendebud? Jeg foretrækker virkelig Allah AzzaWaJalla, Hans Sendebud og livet efter døden."