Imam Ahmad : 24131

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا يَصُومُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةَ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ

Yandi me songa beto [Yahya mbuta Zakaria] me songa beto [Hysyam mbuta Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisyah] tubaka nde; 'Kilumbu ya Ashura vandaka kilumbu yina Ntumwa saw vandaka kubuya madia na nsungi ya kukonda kuzaba, mpi bantu ya Quraysh mpi vandaka kubuya madia na kilumbu yina na nsungi ya kukonda kuzaba.' Ntangu Ntumwa ya Nzambi vandaka na Medina yandi vandaka kaka kusala yo mpi yandi pesaka ntuma na banduku na yandi na kubuya kudya Ashuro. Ntangu ntuma kulumukaka sambu na kubuya madia ya Ramadan, yo vandaka kubuya madia ya nsiku mpi yandi yambulaka kubuya madia ya Ashuro.