Doa pembuka shalat malam - 3: ALLAHUMMA RABBA JIBRIILA WA MIIKAAIILA WA ISRAAFIILAALLAHUMMA RABBA JABRAA`IIL WA MIIKAA`IIL WA ISRAAFIIL FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ...
Imam Ahmad : 24068
حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتَلَفْتُ فِيهِ مَنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ قَالَ يَحْيَى قَالَ أَبُو سَلَمَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هَمْزُهُ وَنَفْخُهُ وَنَفْثُهُ قَالَ أَمَّا هَمْزُهُ فَهَذِهِ الْمُوتَةُ الَّتِي تَأْخُذُ بَنِي آدَمَ وَأَمَّا نَفْخُهُ فَالْكِبْرُ وَأَمَّا نَفْثُهُ فَالشِّعْرُ
A fen erenikich [Qurad Abu Nuh] a erenikich [Ikrima bin Amar] seni [Yahya bin Abi Katsir] seni [Api Salama bin Apturrahman bin Auf] a apasa; Fan eu ua eisini [Aisyah, ummul mukminin], met Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a poputani an iotek ren nupwen a iotek non pwin? -Ais- A apasa; Iwe, lupwen a ütä, a apasa takbir o apasa: ALLOOHUMMA ROBBA JIBRIILA WAMIIKAALA WA ISROOFIILA FAATHIROSSAMAWAATI WAL ARDHI, ’AALIMAL GHAIBI WASYAHAADAH, ANTA TAHKUMU FAINA ’IBAADIHT YIBRIUHIIAK. LIMAKHTALAFTA FIIHI MINAL HAQQI BI’IDZNIKA, INNAKA TAHDII MAN TASYAA’U ILAA SHIRAATHIN MUSTAQIIM ‘O Allah, Samolun Jibril, Mikail, me Israfil. Ewe Chon Forata lang me fonufan, ewe Emon mi sinei ekkewe rese kuna me ekkewe mi ennet, En ewe ka apungu nein noum kewe chon angang met ra anini usun, kopwe pwari ngeniei ewe ennet usun met ua anini usun ren om mumuta, ennetin ka emweni io ka mochen ngeni ewe aan mi wenechar’. Apu Salama a apasa; ‘Nupwen ewe chon kuno seni Kot a iotek le pwin, a apasa: ‘O Allah, ua kutta ai upwe tumunu en seni Setan, ika seni an umwes, an poem mi ngau, are an lamalam tekia’. -Apu Salama- A apasa; Lupwen Rasulullah Sallallahu’alaiihiwasallam a iotek le pwin, a alleani: ‘Aloohumma INNII A’UUDZUBIKA MINASSYAITHOONIRROJIIM, MIN HAMZIHI WANAFTSIHI WANAFKHIHI, O Allah, ua kutta ai op seni ewe tefil mi anumamau seni an kewe sossot, are a apasa-’. Ra apasa; ‘O chon kuno seni Kot, met weween hamz, nafh me nafs seni Setan?’ a apasa. A apasa: ‘Nge ren ewe Hamz an Setan, ina ewe fofforun umwes mi fis ngeni mwirimwirin Atam kewe, Nafh-Shaitan ina ewe lamalam tekia, me ren an kewe kapasen esiit, ina an kewe poem mi ngau’.