Imam Ahmad : 24019

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اجْتَمَعْنَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلْنَ فَاطِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ لَهَا قُولِي لَهُ إِنَّ نِسَاءَكَ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ قَالَتْ فَدَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَعَ عَائِشَةَ فِي مِرْطِهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنَّ نِسَاءَكَ أَرْسَلْنَنِي إِلَيْكَ وَهُنَّ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبِّينِي قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَأَحِبِّيهَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهِنَّ فَأَخْبَرَتْهُنَّ مَا قَالَ لَهَا فَقُلْنَ إِنَّكِ لَمْ تَصْنَعِي شَيْئًا فَارْجِعِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبَدًا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقًّا فَأَرْسَلْنَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ قَالَتْ عَائِشَةُ هِيَ الَّتِي كَانَتْ تُسَامِينِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي إِلَيْكَ وَهُنَّ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ قَالَتْ ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَيَّ تَشْتُمُنِي فَجَعَلْتُ أُرَاقِبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْظُرُ إِلَى طَرْفِهِ هَلْ يَأْذَنُ لِي فِي أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهَا فَلَمْ يَتَكَلَّمْ قَالَتْ فَشَتَمَتْنِي حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَا يَكْرَهُ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهَا فَاسْتَقْبَلْتُهَا فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ أَفْحَمْتُهَا قَالَتْ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ عَائِشَةُ وَلَمْ أَرَ امْرَأَةً خَيْرًا مِنْهَا وَأَكْثَرَ صَدَقَةً وَأَوْصَلَ لِلرَّحِمِ وَأَبْذَلَ لِنَفْسِهَا فِي كُلِّ شَيْءٍ يُتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ زَيْنَبَ مَا عَدَا سَوْرَةً مِنْ غَرْبٍ حَدٍّ كَانَ فِيهَا تُوشِكُ مِنْهَا الْفِيئَةَ

A erenikem pwe [Apturrazzaq] a erenikem pwe [Ma’mar] seni [Az Zuhri] seni [Urwah] seni [Aisyah] a apasa; ‘Ew ran, punuwen ewe Soufos ra chufengen me tinalo Fatima pwe epwe churi ewe Soufos. Iwe, ra öüröüra Fatima, ‘Kose mochen kopwe üreni semom pwe pwülüom kewe ra tingor pwüng usun nöün Abu Quhafah we fefin -Aisyah-. Aisyah a apasa, Fatima a tonong pwe epwe churi ewe Soufos ewe non ena fansoun a nom ren Aisyah non an we rong. Fatima a mwitir apasa an poraus; ‘O chon kuno seni Allah! Pwülüom kewe ra tinieito reöm pwe üpwe tüngor pwüng senikemi usun Aisha. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘O nei at, kese tongei met ngang ua tongei?’ A apasa; 'Nge pwata'. Iwe, ewe chon kuno a apasa: ‘Iwe, kopwe tongei Aisha’. -Ais- A apasa; ‘A soposopono Fatima a uta me tou, mwirin a churi punuwen ewe Soufos me a ereniir met a apasa ngeni ewe Soufos me an kewe ponuen kapas eis ngeni. Ra apasa; ‘Ennet pwe kese wor namotan ngenikem ren och mettoch, kopwe niwin ngeni ewe Soufos’. Fatima a apasa; ‘Ren Allah, usap kapas ngeni usun ei mettoch tori feilfeilo chok’. Zuhri a apasa; Fatima ewe nengin mi achengicheng noun ewe Soufos. Ren enletin, pwülüwen ewe Soufos ra tinalo Zainap me Jahsy. Aisyah a apasa; I puluwen ewe Soufos mi fen mwareiti pwisin i me mwen mesei. A tingor mumuta seni me a mut ngeni, iwe a tonong me apasa; ‘O chon kuno seni Allah! Pwülüom kewe ra tinieito pwe üpwe tingor pwüng senikemi usun Aisyah. Aisha a apasa; ‘Iwe, Zainab a esiitaei’. Aisha a apasa; ‘Iwe ua ausening ngeni ekkewe esisinen an ewe Soufos nenengeniei, nupwen epwe mut ngeniei ai upwe ponueni Zainab pwe ewe soufos esap namwot epwe kapas. Aisyah a apasa, Zaenab a sopweno ne apunguei tori ua miritiiti pwe ewe Soufos esapw song ika upwe pwisin tumunuei seni an Zainab ungeni. Aisha a apasa; ‘Awenewenen ua apungu Zainab me ua atake ren ekkewe atake mi mosonoson minne a fori pwe ese tongeni mwokut, ina minne ewe Soufos a chok menemenoch me apasa: ‘I noun Abu Bakr we nengin’. Aisha a apasa; ‘Use mwo kuna emon fefin mi murinno seni i, i ewe emon mi awora ewe watten tong, a ririfengenni ekkewe riri, me a wanong ngunun non mettoch meinisin mi tongeni arap ngeni Allah Azza wa jalla. Ina chok pwe fan ekkoch a fokkun mwitir menemenoch nge a pwan mwitir weweiti.