Imam Ahmad : 23986

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ عُمَانِيَّانِ أَوْ قَطَرِيَّانِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ إِنَّ هَذَيْنِ ثَوْبَانِ غَلِيظَانِ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ وَإِنَّ فُلَانًا قَدْ جَاءَهُ بَزٌّ فَابْعَثْ إِلَيْهِ يَبِيعُكَ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ قَالَ قَدْ عَرَفْتُ مَا يُرِيدُ مُحَمَّدٌ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِثَوْبَيَّ أَيْ لَا يُعْطِينِي دَرَاهِمِي فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أُرَاهُ قَالَ قَدْ كَذَبَ لَقَدْ عَرَفُوا أَنِّي أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ قَالَ أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَآدَاهُمْ لِلْأَمَانَةِ

Yandi me songa beto nde [Muhamed bin Ja’far] me songa beto nde [Syu’ba] ya [Umarah, disongidila Ibn Abi Hafshah] ya [Ikrima] ya [Aisyah] tubaka nde; ’ Mfumu ya insi vandaka ti bilele zole ya Oman to ya Qotar, yo yina Aisyah tubilaka yandi nde; 'Bilele yai zole kele nene mingi na mpila nde yo ke sala nde nge basisa mutoki mingi na mpila nde yo ke kudiwa kilo sambu na nge, mpi na kieleka kele ti muntu mosi Mutindu yina mpi mutindu yina 'the Komantere yai kumaka na Profete saw'. Syuba tubaka nde; Mu monaka yandi ke tuba nde: ‘Yandi me tuba luvunu, ya kieleka bo me zaba dezia nde mono kele muntu yina me kudipesaka mingi na Allah AzzaWaJalla’. to yandi tubaka nde: ‘Mono kele muntu ya kuluta masonga na bangogo na mono, mpi ya kuluta kutudila ntima’.