Malaikat jibril menyampaikan salam kepada aisyah

Imam Ahmad : 23978

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسٍ وَهُوَ يُكَلِّمُ رَجُلًا قُلْتُ رَأَيْتُكَ وَاضِعًا يَدَيْكَ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ وَأَنْتَ تُكَلِّمُهُ قَالَ وَرَأَيْتِيهِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ جَزَاهُ اللَّهُ خَيْرًا مِنْ صَاحِبٍ وَدَخِيلٍ فَنِعْمَ الصَّاحِبُ وَنِعْمَ الدَّخِيلُ قَالَ سُفْيَانُ الدَّخِيلُ الضَّيْفُ

اسان کي [سفيان بن عينة] ٻڌايو آهي [مجادل] کان [عاشق سيابي] کان [ابو سلمه] کان [عائشه] چيو آهي ته: مون هڪ ڀيري رسول الله ﷺ کي ڏٺو ته ٻئي هٿ هڪ جنگي گھوڙي جي مٿي تي رکيا هئا جڏهن هو ڪنهن سان ڳالهائي رهيو هو. مون چيو: 'يقيناً مون ڏٺو ته توهان پنهنجا هٿ جنگي گھوڙي جي مٿي تي رکيا هئا جڏهن ته توهان ان سان ڳالهائي رهيا هئا'. هن چيو: 'ها. ۽ توهان - عائشه-، ڇا توهان اهو پڻ ڏٺو؟' ها، عائشه جواب ڏنو. نبي ﷺ جواب ڏنو ته 'اهو جبرائيل عليه السلام آهي ۽ هو توهان کي سلام ڪري ٿو'. عائشه جواب ڏنو: 'وعلى الصلاة والسلام ورحمة الله وبركاته - ۽ هو به سلامت رهي ۽ الله ان تي رحم ڪري ۽ ان کي برڪت ڏئي - الله ان کي نيڪي جو بدلو ڏئي. زيارت ڪندڙ ۽ زيارت ڪندڙ برابر نيڪ آهن'. سفيان چيو؛ 'عاد دخيل جو مطلب آهي مهمان'.