Malaikat jibril menyampaikan salam kepada aisyah

Imam Ahmad : 23978

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسٍ وَهُوَ يُكَلِّمُ رَجُلًا قُلْتُ رَأَيْتُكَ وَاضِعًا يَدَيْكَ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ وَأَنْتَ تُكَلِّمُهُ قَالَ وَرَأَيْتِيهِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ جَزَاهُ اللَّهُ خَيْرًا مِنْ صَاحِبٍ وَدَخِيلٍ فَنِعْمَ الصَّاحِبُ وَنِعْمَ الدَّخِيلُ قَالَ سُفْيَانُ الدَّخِيلُ الضَّيْفُ

Yandi me songa beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Mujalid] katuka na [Ash Sya’bi] katuka na [Abu Salama] katuka na [Aisyah] tubaka nde; Kilumbu mosi mono monaka Ntumwa tula maboko yonso zole na ntu ya mpunda ya bitumba ntangu yandi vandaka kusolula ti muntu mosi. Mono tubaka nde; ‘Ya kieleka mono monaka nge ke tula maboko na ntu ya mpunda ya bitumba Dihyah alkalbi ntangu nge vandaka kusolula ti yandi’. Yandi tubaka nde: ‘Ee. Na nge -Aisyah-, nge mpi monaka yo ? Ee, Aisyah vutulaka. Ntumwa vutulaka nde ‘Yandi kele Jibril mpi yandi ke pesa beno mbote’. -Aisiya- vutulaka nde; -mpe yandi mpi kuvanda na lutaninu mpi Nzambi kuwila yandi mawa mpi kusakumuna yandi-, bika nde Nzambi kufuta yandi mambu ya mbote. Bantu yina ke kwendaka kutala ti bayina ke kwendaka kutala kele mbote kiteso mosi’. Sufyani tubaka nde; ‘Ad Dakhil ke tendula nzenza’.