Imam Ahmad : 23969

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَعَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ سُمَيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَقَالَتْ لِي هَلْ لَكِ إِلَى أَنْ تُرْضِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِّي وَأَجْعَلُ لَكِ يَوْمِي قُلْتُ نَعَمْ فَأَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ فَرَشَّتْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ اخْتَمَرَتْ بِهِ قَالَ عَفَّانُ لِيَفُوحَ رِيحُهُ ثُمَّ دَخَلَتْ عَلَيْهِ فِي يَوْمِهَا فَجَلَسَتْ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ إِلَيْكِ يَا عَائِشَةُ فَلَيْسَ هَذَا يَوْمَكِ فَقُلْتُ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ثُمَّ أَخْبَرْتُهُ خَبَرِي قَالَ عَفَّانُ فَرَضِيَ عَنْهَا

Wedi dweud wrthym [Yazid] wedi dweud wrthym [Hammad bin Salamah] ac [Affan] wedi dweud wrthym [Hammad] o [Thabit Al Bunani] o [Sumayah] o [Aisyah] dweud; 'Roedd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam unwaith yn ddig gyda Shafiyah bint Huyay, felly dywedodd Shafiyah wrthyf, efallai bod gennych rai awgrymiadau i wneud Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam yn hapus gyda mi, ac yn gyfnewid am roi fy siâr o'r diwrnod i chi?'. Dywedodd I -Aisyah; 'ie'. Mewn arian parod, cymerais mukena a oedd wedi'i drin ag olew za'faran. Nesaf, taenellodd Aisyah â dŵr arno ac yna ei roi ymlaen. Dywedodd Afan; 'Fel bod y persawr yn ymledu ym mhobman'. Yna ar ddydd rhandir Shafiia, cyfarfu Aisyah ag ef ac eistedd wrth ei ochr. Ceryddodd: 'Hei Aisyah, nid dyma gwota eich diwrnod'. Yna dywedais; 'Rhoddir rhodd Allah i bwy bynnag y bydd'. Yna dywedais fy newyddion wrtho. Meddai Afan; 'Felly roedd yn falch o Shafiyah'.