इमाम अहमद : 23915

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ التَّلْبِينِ يَعْنِي الْحَسْوَ قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ لَمْ تَزَلْ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَلْقَى أَحَدَ طَرَفَيْهِ يَعْنِي يَبْرَأَ أَوْ يَمُوتَ

आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उमर बिन सुवैद अत्-साकोफी] यांच्याकडून, [ऐश बिनत थलहा] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [ऐश] यांच्याकडून सांगितले, त्या म्हणाल्या: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्या पत्नी त्यांच्या कपड्यांवरच त्यांच्यासोबत बाहेर पडत; त्या कपडे घातलेल्या अवस्थेतच स्नान करतात आणि घाम येतो. त्यांनी त्यांना असे करण्यास मनाई केली नाही, मग त्या इहरामच्या अवस्थेत असोत किंवा इहरामबाहेर."