Tiada simpati sepeninggalku kecuali yang sabar, minuman surga bagi Abdurrahman

Imam Ahmad : 23883

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ أُمِّ بَكْرٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ أَرْضًا لَهُ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ فَقَسَمَهُ فِي فُقَرَاءِ بَنِي زُهْرَةَ وَفِي ذِي الْحَاجَةِ مِنْ النَّاسِ وَفِي أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ الْمِسْوَرُ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ بِنَصِيبِهَا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ مَنْ أَرْسَلَ بِهَذَا قُلْتُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِنُّ عَلَيْكُمْ بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ سَقَى اللَّهُ ابْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ أَرْضًا لَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْنَا عَلَيْكُمْ بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ

hi byerile [Abdul Malik bin Amru], u te; Ku byeriwile hina [Abdullah, ku nga Ibn Ja’far] ku suka eka [Ummu Bakar] leswaku Abdurrahman bin Auf u xavise misava ya yena eka Uthman bin Affan hi makume mune wa magidi ya tidinari, kutani a yi avela vanhu lava pfumalaka va Bani Zuhroh, vanhu lava a va pfumala, na le ka Ummahatul Mu’minin. [Al-Miswar] u te; 'Ndzi ye eka [Ayesha] na xiphemu xa yena xa swona'. Endzhaku ka sweswo -Aisyah- u te; 'I mani loyi a rhumeleke leswi?'. Ndzi hlamurile; 'Abdurrahman bin Auf'. -Aisyah- Ku vuriwa; Hakunene, Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u tshame a ku: ‘A nga kona loyi a nga ta ku nyika ntwela-vusiwana endzhaku ka mina handle ka vanhu lava lehisaka mbilu. Onge Allah a nga nyika mati ya xihlovo ku suka etilweni eka Abdurrahman bin Auf'. U hi byerile [Abu Sa’id] u hi byerile [Abdullah bin Ja’far], u te; u hi byerile [Ummu Bakar] leswaku Abdurrahman bin Auf u n’wi xavisile misava, kutani u boxe hadith leyi ntsena leyi a yi hlamuseleke, -Aisyah- Said; Hi nkarhi wolowo, hakunene ndzi twe Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam a ku: ‘A nga kona loyi a ku nyikaka ntwela-vusiwana handle ka lava lehisaka mbilu’.