Hilangnya Amanah
Imam Bukhari : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Det har återberättats för oss [Muhammad bin Sinan] sa, har berättat för oss [Fulaih]. Och det har också återberättats en liknande hadith från ett annat sätt, nämligen Det har återberättats för mig [Ibrahim bin Al Mundzir] sa, har berättat för oss [Muhammad bin Fulaih] sa, har berättat för mig [min far] sa, har berättat för mig [Hilal bin Ali] från [Atho' bin Yasar] från [Abu Hurairah] sa: Medan profeten sallallaahu 'alaihi wasallam var i en sammankomst och diskuterade ett folk, kom plötsligt en beduinarab och frågade: 'När kommer timmen?' Men profeten sallallaahu 'alaihi wasallam fortsatte sitt tal. Under tiden sa vissa människor: 'han hörde vad han sa men han gillade inte vad han sa,' och vissa sa: 'att han inte hörde vad han sa.' Tills slutligen avslutade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sitt tal och sa: 'Var är personen som frågade om timmen?' Personen sade: 'Jag, O Allahs sändebud!' Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Om förtroendet är förlorat, vänta då på världens undergång.' Personen frågade: 'Hur försvann mandatet?' Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam svarade: 'Om frågor inte lämnas till experter, kommer vi att vänta på världens undergång.'