Imam Bukhari : 687

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فِي حُجْرَتِهِ وَجِدَارُ الْحُجْرَةِ قَصِيرٌ فَرَأَى النَّاسُ شَخْصَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ فَأَصْبَحُوا فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ فَقَامَ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ فَقَامَ مَعَهُ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ صَنَعُوا ذَلِكَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَخْرُجْ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ فَقَالَ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ صَلَاةُ اللَّيْلِ

Ne owachnwa [Muhammad bin Salam] nowacho ni, ne owachnwa [‘Abdah] kowuok kuom [Yahya bin Sa’id Al Ansari] kowuok kuom [‘Amrah] kowuok kuom [‘Aisyah] nowacho ni, ‘Odiechieng’ moro, Jaote mar Nyasaye ne olamo e ot mare matin ahinya, omiyo ne ok en ot ma malo ahinya. Jaote ne ochung’ ka olamo kende. Oganda ne ochung’ kendo lamo bang’e, nyaka odhiambo oganda ne wuoyo kuom gima ne otimoreno e kindgi. Bang’e e otieno mar ariyo, ne olamo kendo, kendo ji ne oriwre gi lamo mare kendo. Ne gitimo kamano kuom otieno ariyo kata adek nyaka bang’ otienono, Rasulullah ne obet e ode kendo ne ok owuok oko mondo olam kaka otieno ma ne okalo. E odhiambo ji nopenje penjo, bang’e nowacho niya: ‘An kod luoro ni lamo mar otieno osebedo ma dwarore kuomi’.