Imam Bukhari : 687

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فِي حُجْرَتِهِ وَجِدَارُ الْحُجْرَةِ قَصِيرٌ فَرَأَى النَّاسُ شَخْصَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ فَأَصْبَحُوا فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ فَقَامَ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ فَقَامَ مَعَهُ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ صَنَعُوا ذَلِكَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَخْرُجْ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ فَقَالَ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ صَلَاةُ اللَّيْلِ

[Muhammadas bin Salamas] mums papasakojo, kad [Abdah] mums pranešė iš [Yahya bin Sa'id Al Ansari] iš [Amros] iš [Aišos], kuri sakė: „Vieną naktį Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaima) meldėsi savo kambaryje. Jo kambario sienos nebuvo labai aukštos – žemos – todėl žmonės matė Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaima) stovintį vieną melstis. Žmonės stovėjo ir meldėsi už jo, kol kitą rytą aptarinėjo įvykį. Tada antrą naktį jis vėl meldėsi, ir žmonės vėl prisijungė prie jo maldoje. Jie tai darė dvi ar tris naktis, kol po tos nakties Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaima) sėdėjo savo namuose ir neišėjo melstis kaip praėjusią naktį. Ryte žmonės jį klausinėjo, ir jis pasakė: „Bijau, kad tą naktį malda jums bus privaloma.“