Zainab menolak memberi unta untuk Shafiyah, didiamkan Nabi

Imam Ahmad : 23853

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَابِتٌ عَنْ شُمَيْسَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَاعْتَلَّ بَعِيرٌ لِصَفِيَّةَ وَفِي إِبِلِ زَيْنَبَ فَضْلٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعِيرًا لِصَفِيَّةَ اعْتَلَّ فَلَوْ أَعْطَيْتِهَا بَعِيرًا مِنْ إِبِلِكِ فَقَالَتْ أَنَا أُعْطِي تِلْكَ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَا الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمَ شَهْرَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً لَا يَأْتِيهَا قَالَتْ حَتَّى يَئِسْتُ مِنْهُ وَحَوَّلْتُ سَرِيرِي قَالَتْ فَبَيْنَمَا أَنَا يَوْمًا بِنِصْفِ النَّهَارِ إِذَا أَنَا بِظِلِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلٌ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنِيهِ حَمَّادٌ عَنْ شُمَيْسَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ بَعْدُ يُحَدِّثُهُ عَنْ شُمَيْسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ بَعْدُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ قَالَ وَلَا أَظُنُّهُ إِلَّا قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

hi byerile [Affan], u hi byerile [Hammad], [Thabit] u te; ku suka eka [Syumaysah] ku suka eka [Aisyah], kan’we Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u teke riendzo, naswona hi nkarhi wolowo kamela ya Shofiyyah a yi vabya kasi kamela ya Zainab a yi ri na ku tlula mpimo. Hi mali, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te eka yena: ‘Kamela ya Shafiyyah ya vabya, kutani n’wi nyike kamela ya wena leyi saleke’. -Zainab- a hlamula; 'Xana swi fanerile leswaku ndzi nyika wansati wa Muyuda?' Hikwalaho ka mahanyelo ya yena, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u n’wi tshikile - u n’wi miyerile - ku ringana tin’hweti timbirhi kumbe tinharhu, Dzul Hijjah na Muharrom, naswona a nga ti eka yena’. -Zainab- Ku vuriwa; 'Ku fikela loko ndzi titwa ndzi nga ri na ntshembo eka yena kutani ndzi cinca mubedo wa mina'. -Zainab- Ku vuriwa; 'Ku fikela siku rin'wana loko ndzi ri exikarhi ka madyambu, hi xitshuketa ndzi ve endzhutini wa Murhumiwa wa Allah, sallallaahu 'alaihiwasallam, loyi a nga ta'. Affan u te; U ndzi byerile Hammad, ku suka eShumaisah, ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, kutani endzhaku ka sweswo ndzi twe -Hammad- a hlamusela hadith leyi ku suka eka Shumaisah ku suka eka Aisyah ku suka eka Muprofeta sallallahu’alaihiwasallam, endzhaku ka sweswo u te; loko ku ri nkarhi wa Hajj kumbe Umrah, kutani u te; naswona a ndzi na mavonelo kambe u vule sweswo hi nkarhi wa Hajj Wada.