Imam Ahmad : 23853

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَابِتٌ عَنْ شُمَيْسَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَاعْتَلَّ بَعِيرٌ لِصَفِيَّةَ وَفِي إِبِلِ زَيْنَبَ فَضْلٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعِيرًا لِصَفِيَّةَ اعْتَلَّ فَلَوْ أَعْطَيْتِهَا بَعِيرًا مِنْ إِبِلِكِ فَقَالَتْ أَنَا أُعْطِي تِلْكَ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَا الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمَ شَهْرَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً لَا يَأْتِيهَا قَالَتْ حَتَّى يَئِسْتُ مِنْهُ وَحَوَّلْتُ سَرِيرِي قَالَتْ فَبَيْنَمَا أَنَا يَوْمًا بِنِصْفِ النَّهَارِ إِذَا أَنَا بِظِلِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلٌ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنِيهِ حَمَّادٌ عَنْ شُمَيْسَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ بَعْدُ يُحَدِّثُهُ عَنْ شُمَيْسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ بَعْدُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ قَالَ وَلَا أَظُنُّهُ إِلَّا قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

اسان کي [عفان] ٻڌايو آهي، اسان کي [حماد] ٻڌايو آهي، [ثابت] چيو آهي؛ [شميسه] کان [عيسيه]، هڪ ڀيري رسول الله صلي الله عليه وسلم سفر تي ويا، ۽ ان وقت شفيع جو اُٺ بيمار هو جڏهن ته زينب جي اُٺ ۾ اضافي هئي. نقد رقم ۾، رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي چيو؛ 'شافعيه جو اُٺ بيمار آهي، تنهن ڪري پنهنجو اضافي اُٺ ان کي ڏيو'. زينب جواب ڏنو؛ 'ڇا اهو مناسب آهي ته مان ان يهودي عورت کي ڏيان؟' 'هن جي رويي جي ڪري، رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي ڇڏي ڏنو - ان کي خاموش رکيو - ٻن يا ٽن مهينن تائين، ذوالحج ۽ محرم، ۽ هو ان وٽ نه آيو'. زينب چيو؛ 'جيستائين مون کي هن کان نااميد محسوس نه ٿيو ۽ مون پنهنجو بسترو تبديل ڪيو'. زينب چيو؛ 'جيستائين مون کي هن کان مايوسي محسوس نه ٿي ۽ مون پنهنجو بسترو تبديل ڪيو'. زينب چيو؛ 'هڪ ڏينهن جڏهن مان منجهند جي وچ ۾ هوس ته اوچتو مان رسول الله ﷺ جي ڇانوَ ۾ هوس جيڪو آيو.' عفان چيو؛ مون کي حماد ٻڌايو آهي، شميسه کان، نبي صلي الله عليه وسلم کان، ان کان پوءِ مون ٻڌو آهي - حماد - هي حديث شميسه کان، عائشه کان، نبي صلي الله عليه وسلم کان، ان کان پوءِ پاڻ فرمايائون؛ جڏهن حج يا عمري جو وقت ٿيو، تڏهن پاڻ فرمايو؛ ۽ مون وٽ ڪو به رايو ناهي پر هن اهو حج وضو دوران چيو.