Hendaklah kamu berbuat lembut, karena tidaklah sikap lembut ada pada sesuatu kecuali menghiasinya dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan menjadikannya buruk

Imam Ahmad : 23791

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ كُنْتُ عَلَى بَعِيرٍ صَعْبٍ فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ فَإِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ

اسان کي [عفان] ٻڌائيندي، هن چيو؛ اسان کي [صيوبة] [مقدام بن سيوريه بن هاني] کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ مون [پنهنجي پيءُ] کي [عيسيه رضي الله عنها] کان اهو ٻڌائيندي ٻڌو آهي؛ ته - منهنجي پيءُ - ان کي چوندي ٻڌو هو؛ 'مان هڪ ڀيرو هڪ سرڪش اٺيءَ تي سوار هوس، ۽ مون ان کي ڌڪ هنيو. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي فرمايو؛ 'توهان کي نرمي ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته نرمي ڪنهن شيءِ ۾ ناهي جيستائين اها ان کي سينگار نه ڪري ۽ اها ڪنهن شيءِ مان نه هٽائي ويندي جيستائين اها ان کي خراب نه ڪري.'