Rasulullah kadang minum nabidz (perasan kurma) yang belum memabukkan

Imam Ahmad : 23783

حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ وَلَا نُخَمِّرُهُ وَلَا نَجْعَلُ لَهُ عَكَرًا فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ أَوْ صَبَبْتُهُ ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءَ فَنَنْبِذُ فِيهِ مِنْ الْعِشَاءِ فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ صَبَبْتُهُ أَوْ فَرَّغْتُهُ ثُمَّ غَسَلَ السِّقَاءَ فَقِيلَ لَهُ أَفِيهِ غَسَلَ السِّقَاءَ مَرَّتَيْنِ قَالَ مَرَّتَيْنِ

O n’à dito [Quraish bin Ibrahim], o n’à dito [Al-Mu’tamir bin Sulaiman] da [Syabib bin ‘Abdil Malik At-Taimi] da [Muqatil bin Hayyan] da [seu tia] da [Aisyah] o l’à dito; 'Pe commun fâmo nabidz – sciortî a fruta inte un reçipiente pe beive – pe-o Messaggê de Allah sallallaahu 'alaihiwasallam a-a mattin inte un reçipiente, no ô femmo khomer e no ô stabilimmo – fin à quande o l'arresta nebbioso e intoxicante –. Quande o dòppomeizzogiorno o l'arriva, o ô beive a-a çena, e se gh'é quarcösa ch'o l'arresta ô scioî ò o sciortiemmo, dapeu lavemmo o vaso e dapeu ghe femmo nabidz da-o tempo de l'Isha`. Quande l'arriva a mattin, o â beive co-a colaçion, e se ghe n'arresta quarcösa ô spantegemmo ò ô scioemmo e dapeu lavemmo o vaso'. Ghe domandou; — L'é pe lavâ o vaso doe vòtte? O l'à dito; 'Doe votte'.