Daging sebagai shadaqah seseorang dan juga sebagai hadiah bagi orang lain

Imam Ahmad : 23772

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَأَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ إِنَّهُ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

Na nima ya kuzabisa beto [Affan], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Hamadi] katuka na [Humaid] katuka na [Abdola bin Abi Utbah] katuka na [Aisha]; ‘Yandi me pesa musuni ya makabu na Barira. Na nima yandi songaka yo na ntumwa ya Nzambi, na nima yandi tubaka na yandi nde; ya kieleka yandi -ke yela- na nitu ya sadaka. Na nima yandi tubaka nde: ‘Yo yina sambu na yandi kele sadaqa kansi sambu na beto yo kele dikabu’.’