Imam Ahmad : 23711

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مَا سِعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لَا قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي أَنَّ بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ وَبَيْنَ عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا تَجْرِي فِيهَا أَوْدِيَةُ الْقَيْحِ وَالدَّمِ قُلْتُ أَنْهَارًا قَالَ لَا بَلْ أَوْدِيَةً ثُمَّ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا سِعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لَا قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ { وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ } فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُمْ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ

مارا [ابراہیم بن اسحاق اتثلقانی] ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ مارا [ابنول مبارک] ءَ گْوشتگ، ءُ [علی بن اسحاق] ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [انبسہ بن سعید] ءَ چہ [حبیب بن ابی عامرہ] ءَ چہ [مجاهد] ءَ ھال داتگ کہ؛ [ابن عباس] ءَ گوشت؛ 'تو زان ئے جہانم چنچو پراہ اِنت؟' من گوشت؛ 'اناں'. ابن عباس ءَ گوشت؛ 'اچھا اللہ ءِ نام ءَ تو نہ زان ئے، درحقیقت جہانم ءِ نندوکاں چہ یکے ءِ گوش ءِ نوک ءُ آئی ءِ شانک ءِ نیام ءَ ہمے ہفتاد سال ءِ سفر اِنت ءُ جہانم ءَ کھپ ءُ ھون ءِ درہ رچ اَنت'۔ من -مجاھد- ءَ جُست کُت؛ 'تئی مراد دریا بوت کنت؟' ابن عباس ءَ گوشت؛ 'ناں، نہ کہ درچکاں'۔ پدا ابن عباس ءَ گوشت؛ 'تو زان ئے جہانم چنچو پراہ اِنت؟' من -مجاھد- گوشت؛ 'اناں'. ابن عباس ءَ گوشت؛ 'اچھا اللہ ءِ نام ءَ تو نہ زان ئے، [عائشہ] ءَ من ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ چہ اللہ ءِ کلام ءِ بابت ءَ جُست کُتگ ءُ قیامت ءِ روچ ءَ زمین درست آئی ءِ دست ءَ بیت وھدے کہ سقف ءِ سرا - رُمبگ - گوں آئی ءِ راستیں دست ءَ ھوار اِنت۔ گڑا اے وہد ءَ مردم کجا بوتگ انت یا رسول اللہ؟ رسول اللہ ءَ گوشت: 'آ جہانم ءِ یک پُلے ءِ سرا اَنت'۔