Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa ruku' - 4: SUBBUUHUN QUDUUS RABBUL MALAAIKATI WAR RUUH

Imam Ahmad : 23699

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَفَّانُ قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ قَالَ عَفَّانُ قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِهِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ

Yandi me zabisa beto [Sulaiman bin Harb] ti [Affan], bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Syuba], Affan tubaka; yandi tubaka [Kota]; Yau me zabisama na mono katuka na [Mutharrif] katuka na [Aisyah] nde Ntumwa ntangu yandi vandaka kufukama vandaka kutanga ‘Subbuuhun QudduUSUN ROBBUL MALAAIKATU WARRUUHI -Lukumu kuvanda na Allah, Mfumu ya bawanzio ti ya bampeve-’. [Shuba] tubaka nde; me songa mono [Hisyam bin Abi Abdolla] katuka na [Qota] katuka na [Mutarrif] katuka na [Aisyah] nde yandi tubaka nde; ‘Na zulu ya kufukama ti ya kufukama na yandi’. Afan tubaka nde; Shuba tubaka nde; Mono songaka Hisham bin Abi Abdila mambu yai, yo yina yandi tubaka nde; ‘Na zulu ya kufukama ti ya kufukama na yandi’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 22934, 23489, 23699, 23991, 24009, 24263, 24428, 24457, 24876, 24877, 25090
Imam Muslim : 752
Imam Abu Dawud : 738
Imam Nasa'i : 1038, 1122