Imam Ahmad : 23664

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَادِيَةِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَأَعْطَى نِسَاءَهُ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَهُنَّ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي فَأَعْطَانِي بَعِيرًا آدَدَ صَعْبًا لَمْ يُرْكَبْ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي بِهِ فَإِنَّ الرِّفْقَ لَا يُخَالِطُ شَيْئًا إِلَّا زَانَهُ وَلَا يُفَارِقُ شَيْئًا إِلَّا شَانَهُ

مارا [حسین] ءَ گْوشت ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [اسرویل] ءَ گْوشتگ، چہ [المقدام بن سوریہ] ءَ، چہ [وتی پت] ءَ، چہ [عائشہ] ءَ گْوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم دوریں دمگے ءَ شتگ ات کہ ہر اُشتر ءَ سدقا بہ دنت۔ پدا آئی ءَ وتی جنیناں چہ ھر یکے ءَ یک اُشترے دات بید چہ من ءَ'۔ پدا من -عائشہ- ءَ گُشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول! تو چہ من ءَ ابید ھر یکے ءَ یک شترے دات، پدا آئی ءَ من ءَ یک شترے دات کہ سرکش ات ءُ سوار نہ بوت کنت'۔ پدا گوشت ئِے: اے عائشہ! گوں آئی ءَ نرم بہ بئے، پرچا کہ نرمی چیزے ءِ نہ اِنت بلکیں آئی ءَ زیب دنت ءُ چہ چیزے ءَ جتا نہ بیت داں کہ آئی ءَ بدصورت مہ کنت'۔