Imam Ahmad : 23656

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَمَا تَقْرَأُ الْقُرْآنَ { إِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ } قَالَ قُلْتُ حَدِّثِينِي عَنْ ذَاكَ قَالَتْ صَنَعْتُ لَهُ طَعَامًا وَصَنَعَتْ لَهُ حَفْصَةُ طَعَامًا فَقُلْتُ لِجَارِيَتِي اذْهَبِي فَإِنْ جَاءَتْ هِيَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَتْهُ قَبْلُ فَاطْرَحِي الطَّعَامَ قَالَتْ فَجَاءَتْ بِالطَّعَامِ قَالَتْ فَأَلْقَتْهُ الْجَارِيَةُ فَوَقَعَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ وَكَانَ نِطْعًا قَالَتْ فَجَمَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اقْتَصُّوا أَوْ اقْتَصِّي شَكَّ أَسْوَدُ ظَرْفًا مَكَانَ ظَرْفِكِ فَمَا قَالَ شَيْءٌ

Na nima ya kuzabisa beto [Aswad], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sharik], katuka na [Qois bin Wahb], katuka na [muntu mosi ya Bani Suwaah], yandi tubaka nde; Mono yulaka [Aisyah] mambu ya bikalulu ya mbote ya Ntumwa, na nima Aisyah tubaka nde; 'Keti beno tangaka ve Qur'an yina ke tuba nde -Ya kieleka yandi kele ti bikalulu ya nene-? -muntu mosi ya Banu Suwaah- tubaka nde; ‘Songa mono mambu yina!’ Aisha tubaka nde; ‘Mu salaka madia sambu na yandi mpi Hafshah mpi salaka madia sambu na yandi mpi. Ebuna mono tubilaka nsadi na mono nde; ‘Kwenda, kana yandi me kwisa ti madia mpi yandi ke zola kupesa yo ebuna losa madia’. Aisha tubaka nde; ‘Na nima -Hafsa- kwisaka ti madia’. Aisha tubaka nde; ‘Na nima nsadi na mono ya nkento losaka yo na mpila nde dilonga bwaka mpi panzanaka bitini-bitini. Na nima, Ntumwa ya Allah vukisaka bitini yina mpi tubaka nde: ‘Beno vutula mbi na beno - to na beno yonso - Aswad ke tula ntembe na kieleka ya mukanda yina bo sonikaka - na kusobaka yo!’. Mpi yandi tubaka ve ata ngogo mosi.