Imam Ahmad : 23649

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ يَذْكُرُ الْحَبِيبُ حَبِيبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَمَّا عِنْدَ ثَلَاثٍ فَلَا أَمَّا عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَثْقُلَ أَوْ يَخِفَّ فَلَا وَأَمَّا عِنْدَ تَطَايُرِ الْكُتُبِ فَإِمَّا أَنْ يُعْطَى بِيَمِينِهِ أَوْ يُعْطَى بِشِمَالِهِ فَلَا وَحِينَ يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنْ النَّارِ فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ وَيَتَغَيَّظُ عَلَيْهِمْ وَيَقُولُ ذَلِكَ الْعُنُقُ وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ وُكِّلْتُ بِمَنْ ادَّعَى مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَوُكِّلْتُ بِمَنْ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ وَوُكِّلْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ قَالَ فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ وَيَرْمِي بِهِمْ فِي غَمَرَاتٍ وَلِجَهَنَّمَ جِسْرٌ أَدَقُّ مِنْ الشَّعْرِ وَأَحَدُّ مِنْ السَّيْفِ عَلَيْهِ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ يَأْخُذُونَ مَنْ شَاءَ اللَّهُ وَالنَّاسُ عَلَيْهِ كَالطَّرْفِ وَكَالْبَرْقِ وَكَالرِّيحِ وَكَأَجَاوِيدِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَالْمَلَائِكَةُ يَقُولُونَ رَبِّ سَلِّمْ رَبِّ سَلِّمْ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ وَمَخْدُوشٌ مُسَلَّمٌ وَمُكَوَّرٌ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ

Ti tene na e [Yahya bin Ishaq], lo tene; a fa na e [Ibn Lahi’ah], so alondo na [Kholid bin Abi Imron], so alondo na [Qosim bin Mohammed], so alondo na [Aisyah] so atene; Mbi tene; ‘O Watokua ti Nzapa! Mbeni zo so andoye zo ayeke ngbâ ti dabe ti lo na zo so lo ye lo mingi na Lâ ti zingongo ti akuâ?’ lo tene; ‘O Aisyah, tongana mo yeke na yâ ti aye ota, zo ayeke dabe ti lo mbeni pëpe, so ti tene tongana mo yeke na ndo ti mizan - échelle - juska mo hinga wala a yeke ngangu wala a yeke ngangu pëpe na pekoni a yeke ngangu pëpe ti dabe ti mo na ni. Nga, tongana a mû na mo mbeni mbeti ti mungo maboko na azo, a lingbi ti mû ni na maboko ti mo ti koli wala na maboko ti mo ti wali, tongaso mo lingbi pëpe ti dabe ti mo na ni. Na ngoi so mbeni go asigigi na yâ ti wâ ni na lo fa lege na ala, lo tene; ‘A mû na mbi aye ota, a mû na mbi aye ota, a mû na mbi azo so atene ambeni nzapa nde ayeke dä nde na Allah na yâ ti vorongo, a mû na azo so amä na bê pëpe na lango ti fango ngbanga, nga a mû na azo kue so ayeke sara ye ti ngangu na azo nga so ayeke ke yanga. Na pekoni, lo mû ala, lo bi ala na yâ ti wâ ni. Na Enfer, mbeni pont ayeke dä so ayeke kete ahon kuä ti li nga so ayeke na yanga ti épée, so na ndo ni a yeke wara anyama ti ngonda nga na akeke ti mburu so ayeke na yanga, so kue ayeke pika zo kue so Allah aye. Na ndo ni, a yeke wara nga agroupe ti azo so ayeke tambela tongana ti so lê ti zo ayeke su, wâ ti wâ, pupu, ambarata ti bira so ayeke kpe, nga tongana akutukutu so ayeke tambela. Na, a-ange ni atene; ‘O Nzapa, sö zo. O Nzapa, sö zo. Na pekoni, ambeni zo ayeke dä so asö fini ti ala nga ambeni zo ayeke dä so a fâ yâ ti ala na wâ angoro lê ti ala’.