Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Ahmad : 23614

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى يَهُودِيَّةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا

Keď nám [Ishaq] povedal, povedal; povedal mi [Malik], od [Abdullaha bin Abi Bakra], od [jeho otca], od [Amroha], že mu povedal, že počul [Aisyah] a povedal mu, že Abdullah bin Umar povedal; "Vskutku, mŕtvoly budú mučené kvôli výkrikom tých, ktorí sú stále nažive." Tak povedala Aisha; „Nech Alah odpustí Abu Abdurrahmanovi. V skutočnosti neklamal, len pravdepodobne zabudol alebo sa pomýlil, že Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam raz prešiel okolo židovskej ženy, ktorá žiadala plakať, a tak Prorok povedal: 'Plakali nad ňou, aj keď ju - Židovku - pri pohrebe skutočne mučili'.