Imam Ahmad : 23513

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أَتَتْ عَلَى الْحَوْأَبِ سَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلَابِ فَقَالَتْ مَا أَظُنُّنِي إِلَّا رَاجِعَةٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا أَيَّتُكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ تَرْجِعِينَ عَسَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُصْلِحَ بِكِ بَيْنَ النَّاسِ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far], meddai; wedi dweud wrthym [Syu'bah], oddi wrth [Isma'il bin Abi Khalid], oddi wrth [Qais bin Abi Hazim], [Aisyah] wedi dweud; pan ddaeth i Hauab, efe a glywodd cŵn yn cyfarth. Yna efe a ddywedodd; 'Doeddwn i ddim yn meddwl -hir- oni bai -I- fynd yn syth adref, oherwydd dywedodd Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam wrthym unwaith: 'A yw'n deilwng i unrhyw un ohonoch gael eich cyfarth gan gi Hau-ab?'. Az-Zubair a adroddodd o Aisyah; 'Yna dylech fynd adref, gobeithio, trwy eich cyfryngwr, y bydd Allah yn cysoni'r -anghydfodau - sy'n digwydd rhwng pobl'.