Imam Ahmad : 23513

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أَتَتْ عَلَى الْحَوْأَبِ سَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلَابِ فَقَالَتْ مَا أَظُنُّنِي إِلَّا رَاجِعَةٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا أَيَّتُكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ تَرْجِعِينَ عَسَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُصْلِحَ بِكِ بَيْنَ النَّاسِ

Ua faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Ja'far], na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Shu'bah], mai ia [Isma'il bin Abi Khalid], mai ia [Qais bin Abi Hazim]; na fai mai [Aishah]; ina ua sau o ia i Hauab, na ia faalogoina le fe'ei o taifau. Ona ia fai mai lea; 'Ou te lei mafaufau -umi- vagana ai -na ou- alu loa i le fale, aua na fetalai mai Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ia i matou; 'E tatau ea i se tasi o outou ona fe'ei e le taifau a Hau-ab?'. Na faamatala mai e Az-Zubair mai ia Aisyah; 'Ona tatau lea ona outou o i le fale, ia e ala i lau sooupu, ia toe faaleleia e le Atua le -feeseeseaiga- na tupu i le va o tagata'.