Imam Ahmad : 23500
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو خَلَفٍ مَوْلَى بَنِي جُمَحٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي سَقِيفَةِ زَمْزَمَ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ ظِلٌّ غَيْرَهَا فَقَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَبِي عَاصِمٍ يَعْنِي عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَوْ تُلِمَّ بِنَا فَقَالَ أَخْشَى أَنْ أُمِلَّكِ فَقَالَتْ مَا كُنْتَ تَفْعَلُ قَالَ جِئْتُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا فَقَالَتْ أَيَّةُ آيَةٍ فَقَالَ الَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا أَتَوْا أَوْ الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا فَقَالَتْ أَيَّتُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَإِحْدَاهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَوْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا قَالَتْ أَيَّتُهُمَا قُلْتُ { الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا } قَالَتْ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ كَانَ يَقْرَؤُهَا وَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ أَوْ قَالَتْ أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ وَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ
Esan digu [Affan], esan digu [Shakhru bin Juwairiyah], esan zuen; esan digu [Isma'il Al-Makky], esan zuen; esan dit [Abu Khalaf, Bani Jumah-ren zerbitzaria], berak eta Ubaid bin Umair-ek [Aisyah] ezagutu zutela, Zamzam putzuaren teilatuaren azpian dagoen ummul fededuna, non meskitan beste teilaturik ez zegoen. Hala esan zuen Aishak; Ongi etorri, Abu `Ashim -Ubaid bin Umair esan nahi duena-, zerk eragozten dizu gu bisitatzea edo gurekin ibiltzea, Ubaidek esan zuen: "Beldur naiz aspertuko zaituen". Hala esan zuen Aishak; 'Zertan ari zara'. Ubaidek esan zuen; 'Ala AzzaWaJalla liburuko bertso bati buruz galdetzera etorri nintzen, nola irakurri zuen Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam?' -Aisyah- Esan zuen; 'Zein bertso?' Ubaidek esan zuen; ALLADZIINA YU`TUUNA MAA OR -Ekarten duena ematen duten pertsonak- edo ALLADZIINA YA`TUUNA MAA OR -Ekartzen dutena ematera etortzen diren pertsonak-. esan zuen Aishak; «Zein nahi duzu?», esan zuen Ubaidek; esan nuen; «Bere eskuan nere arima daukanaren arabera, bietako bat maiteago da niretzat mundu osoa edo mundua eta bertan dagoen guztia baino. esan zuen Aishak; 'Zein?' esan nuen; ALLADZIINA YA`TUUNA MAA EDO Aisyah esan zuen; 'Testigatzen dut Allahren Mezularia sallallaahu'alaihiwasallam horrela irakurri zuela, eta horrela jaitsi zen bertsoa, edo Aisyah-k esan zuen; «Izan ere, horrela jaitsi zen bertsoa, eta horrela irakurri zuen Allahren Mezularia, baina ortografia letrak dira».