Memberi makan miskin tak bermanfaat tanpa doa ampunan (Ibn Jad'an)

Imam Ahmad : 23480

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيُطْعِمُ الْمَسَاكِينَ فَهَلْ ذَاكَ نَافِعُهُ قَالَ لَا يَا عَائِشَةُ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

Yandi me zabisa beto [Abdoule], Abdoule tubaka nde; Mono me kuwa yo na Abdoula, yandi tubaka nde; me zabisa beto [Hafs], katuka na [Daud], katuka na [Asiyabi], katuka na [Masruq], katuka na [Aisyah] tubaka nde; Mono tubaka nde; O Ntumwa ya Nzambi! Nkutu, na nsungi ya Jahiliyya, Ibn Judz’an vandaka kuzola kuvukisa bansinga ya divumu mpi kudisa bansukami, ebuna inki mambote yo vandaka kupesa yandi?’ Rasulullah tubaka nde: ‘Ve, O Aisyah! Ya kieleka, yandi tubaka ve na kilumbu yina - katula kaka - 'O Mfumu na mono, lolula masumu na mono na kilumbu ya lufutumuku'.