Imam Ahmad : 23391

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَعَكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى قَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أَقْلَعَ عَنْهُ تَغَنَّى فَقَالَ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدْنَ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ اللَّهُمَّ اخْزِ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ مَكَّةَ

Yau me zabisa beto [Khalaf bin Al-Walid], yau me zabisa beto [Abbad bin], katuka na [Hsyam bin Urwah], katuka na [tata na yandi], katuka na [Aisyah] tubaka nde; 'Ntangu Ntumwa ya Nzambi saw. Kukwisa na Medina, Abu Bakri ti Bilal vandaka kuwa mbote ve. Na Abu Bakr bakaka fievre. -Ntumwa saw.- tubaka nde: ‘Konso muntu kele ti mukumba ya dibuta na yandi, mpi lufwa kele pene-pene kuluta basapatu na yandi’. Na Bilal, na nima ya kubeluka na kimbefo na yandi, yandi vandaka kuyimba bapoemi. Yandi ke tuba nde; ‘Kana mono lutisa mpimpa na muwanda mosi, na lweka na mono kele kaka ti banti mpi bantu ya lukumu, keti yo lenda salama nde kilumbu mosi mono zola masa ya ofele, mpi keti yo tamonana na mono masa ya mvindu. O Nzambi, pesa nsoni na Utbah mwana Rabia ti Umayah mwana Khalaf mutindu bo kulaka beto na Mecque.