Imam Ahmad : 23378

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ يَا عَائِشَةُ قَوْمُكِ أَسْرَعُ أُمَّتِي بِي لَحَاقًا قَالَتْ فَلَمَّا جَلَسَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ لَقَدْ دَخَلْتَ وَأَنْتَ تَقُولُ كَلَامًا ذَعَرَنِي قَالَ وَمَا هُوَ قَالَتْ تَزْعُمُ أَنَّ قَوْمِي أَسْرَعُ أُمَّتِكَ بِكَ لَحَاقًا قَالَ نَعَمْ قَالَتْ وَمِمَّ ذَاكَ قَالَ تَسْتَحْلِيهِمْ الْمَنَايَا وَتَنَفَّسُ عَلَيْهِمْ أُمَّتُهُمْ قَالَتْ فَقُلْتُ فَكَيْفَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَوْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ دَبًى يَأْكُلُ شِدَادُهُ ضِعَافَهُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْهِمْ السَّاعَةُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ فَسَّرَهُ رَجُلٌ هُوَ الْجَنَادِبُ الَّتِي لَمْ تَنْبُتْ أَجْنِحَتُهَا

Yandi me songa beto [Hasyim], me songa beto [Ishaq bin Sa’id], katuka na [tata na yandi], katuka na [Aisyah] tubaka nde; Rasulullah, saw. kutanaka ti mono mpi tubaka nde: ‘O Aisya! Bantu na nge kele bantu na mono yina ke katukaka nswalu na nzila’. -Aisi Rah- Yandi tubaka nde; ‘Ntangu yandi vandaka, mono tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, Allah me kumisa mono nkudulu na nge, ye nge me tuba mambu ya ke pesa mono boma. Yandi tubaka : 'Inki kima - ke pesa nge boma - ?' -Aisi Rah- vutulaka nde; ‘Nge ke tuba nde bantu na mono kele bantu na nge yina ke katukaka nswalu na nzila’. Yandi tubaka nde: ‘Ee’. -Aisi Rah- Yandi tubaka nde; ‘Inki kima ya kusalaka nde yo salama mutindu yina?’ Yandi tubaka nde: ‘Lufwa ta kumisa bo kitoko mpi bantu na bo ta nwana bo na bo’. -Aisi Rah- Yandi tubaka nde; Mono tubaka nde; ‘Ebuna, inki vandaka kikalulu na bo na nima ya mambu yina to na ntangu yina?’ Yandi tubaka nde: ‘Bonso nsusu yina ke diaka bansusu ya nkaka ya fioti tii na Kilumbu ya Lusambisu’. Abu Abdurahman tubaka nde; "Na nima muntu mosi tubilaka yandi na nsi ya ntima nde, yandi vandaka nsusu yina mapapu na yandi me yela ntete ve."