Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Ahmad : 23364

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ وَقَالَ يَحْيَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ وَكَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ وَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

اسان کي ٻڌايو آهي [عبد الشمد] چيو آهي؛ اسان کي ٻڌايو آهي [منهنجي پيءُ] اسان کي ٻڌايو آهي [حسين] چيو آهي؛ [يحييٰ] چيو آهي؛ مون کي ٻڌايو آهي [محمد بن ابراهيم]؛ ته [ابو سلمه] کيس ٻڌايو هو؛ ته سندس ۽ ماڻهن جي هڪ ٽولي جي وچ ۾ زمين جي تڪرار تي جهڳڙو ٿيو هو. پوءِ هو [عائشه] وٽ ويو ۽ ان کي ان بابت ٻڌايو. پوءِ -عائشه رضي الله عنها - چيو؛ 'اي ابو سلمه، رسول الله صلي الله عليه وسلم جي ڪري ان زمين کان پري رهو.' چيو: 'جيڪو به زمين جي هڪ انچ به ظلم ڪندو، ان کي ستن زمينن جو هار پارايو ويندو'.