इमाम अहमद : 23354

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ جَلَسَ إِلَى خِدْرِهَا فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يَذْكُرُ فُلَانَةً يُسَمِّيهَا وَيُسَمِّي الرَّجُلَ الَّذِي يَذْكُرُهَا فَإِنْ هِيَ سَكَتَتْ زَوَّجَهَا وَإِنْ كَرِهَتْ نَقَرَتْ السِّتْرَ فَإِذَا نَقَرَتْهُ لَمْ يُزَوِّجْهَا

हे आम्हाला [ज़करिया बिन आदिय] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले; हे आम्हाला [उबैदुल्लाह बिन अम्रु] यांनी [अब्दुल्लाह बिन मुहम्मद बिन अकिल] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले; "सामान्यतः, जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) इहराममध्ये प्रवेश करू इच्छित, तेव्हा ते, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), खित्मी (केस धुण्यासाठी सामान्यतः वापरले जाणारे एक वनस्पती) आणि काही मुटभर पाण्याने स्नान करायचे, आणि त्यात, त्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, थोडेसे तेल घालवायचे." (आयशा, अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो) म्हणाली; "आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत हज केली, मग त्याने, शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, आपल्या पत्नींबरोबर उम्रा केला आणि मला मागे सोडले, त्यामुळे मला ईर्ष्या वाटली कारण पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी आपल्या पत्नींबरोबर उम्रा केला आणि मला मागे सोडले होते." शेवटी मी म्हटले; "हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, तुम्ही तुमच्या पत्नींबरोबर उम्रा केला आणि मला मागे सोडले." मग त्यांनी, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती करो, अब्दुर-रहमान (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना सांगितले: "तुझ्या बहिणीसोबत बाहेर जा आणि तिला उमराह करण्यास, काबाभोवती तवाफ करण्यास आणि सफा व मर्व्हा दरम्यान सई करण्यास सांग, नंतर तिला ती भरून काढण्यास सांग, आणि हश्बहच्या रात्री मी निघण्यापूर्वी तिला माझ्याकडे घेऊन ये." (आयशा रजिअल्लाहु ता'आला) म्हणाली: पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी माझ्यामुळे हशब्बाह येथे मुक्काम केला.