इमाम अहमद : 23342

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قُبِضَ أَوْ مَاتَ وَهُوَ بَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي فَلَا أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لِأَحَدٍ أَبَدًا بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

आम्हाला [इब्राहिम बिन इशाक] यांनी सांगितले की; आम्हाला [इब्न मुबारक] यांनी [उसामा बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी [शफ़वान बिन सुलैम] यांच्याकडून, त्यांनी [उरवा] यांच्याकडून आणि त्यांनी [आयशा] यांच्याकडून अशी हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "खरोखरच, एखादी स्त्री चांगली असण्याचे गुण म्हणजे ती सहज लग्न होते, तिचा हुडा (दहेज) कमी असतो, आणि ती प्रजननक्षम असते."