Imam Ahmad : 23248

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّها قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ أَهْلِكَ قَدْ دَخَلَ الْبَيْتَ غَيْرِي فَقَالَ أَرْسِلِي إِلَى شَيْبَةَ فَيَفْتَحَ لَكِ الْبَابَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْبَةُ مَا اسْتَطَعْنَا فَتْحَهُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ بِلَيْلٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلِّي فِي الْحِجْرِ فَإِنَّ قَوْمَكَ اسْتَقْصَرُوا عَنْ بِنَاءِ الْبَيْتِ حِينَ بَنَوْهُ

Usitjele [Hassan] Usitjele [Hammad bin Salamah] ku [‘Atha’ bin As-Saib] ku [Said bin Jubair] ku [Aisyah] kutsi watsi; 'O Sitfunywa sa Allah, wonkhe umndeni wakho - bafati bakho - bangene eKaaba, ngaphandle kwami'. Wabese utsi: ‘Myise eSyaibah kute akuvulele umnyango weKaaba. Wabese uyayiswa kuSyaiba, lapho-ke Syaiba watsi; 'Besingakhoni kuyivula ebusuku ngesikhatsi se jahiliyah hhayi ngisho nangesikhatsi se Islamic.' Wabese uMphrofethi sallallaahu alaihi wasallam watsi: 'Thantaza umthantazo wakho -Aisyah- edvute ne hajar -aswad- ngoba ngempela bantfu bakho banciphise sakhiwo se Kaaba ngesikhatsi bayakha'.