Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

Imam Ahmad : 23224

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اشْتَكَى أَصْحَابُهُ وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَاسْتَأْذَنَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عِيَادَتِهِمْ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تَجِدُكَ فَقَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَسَأَلَتْ عَامِرًا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ وَسَأَلَتْ بِلَالًا فَقَالَ يَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَأَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَفِي مُدِّهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ كَمَا زَعَمُوا

ነጊሩና ኣሎ [ዩኑስ] ነጊሩና [ላይትስ] ካብ [ያዚድ ማለት ኢብን ሓቢብ] ካብ [ኣቢበከር ቢን ኢስሓቕ ቢን ያሳር] ካብ [ዓብደላ ቢን ኡርዋ] ካብ [ኡርዋ] ካብ [ኣይስያ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ናብ መዲና ምስ መጹ ብጾቱ ከም ኣቡበከርን ኣሚር ቢን ፉሃይራን ባሮት ኣቡበከርን ቢላልን ከም ዝሓመሙ ተሰሚዕዎም። ሽዑ ዓይስያ ንነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ንኽበጽሖም ፍቓድ ሓተተቶም። ፈቐደሉ። ሽዑ ንኣቡበከር ከምዚ በሎም፤ 'ከመይ ኣለኻ'። ኢሉ መለሰ፤ 'ኩሉ ሰብ ብስድርኡ ተሓታቲ ኮይኑ ሞት ድማ ካብ መትሓዚ ሳንዱቑ ይቐርብ'። ሽዑ -ኣይስያ- ንኣሚር በሎ፡ ሽዑ መለሰ፤ 'ብሓቂ ንሞት ከይተሰምዓኒ ተራኺበ፡ ብሓቂ እቲ ንሞት ዝፈርሕ ሰብ፡ ድሮ ሞት ኣብ ልዕሊኡ ኣሎ'። ሽዑ -ኣይስያ- ንቢላል በለቶ። ሽዑ -ቢላል- በለ፤ ‘ኣብ ከባቢይ ሳዕሪ ኢድዝኪርን ጨናዊ ሳዕርን እናሃለወ ኣብ ጎደና ኣይሓደርኩን ድየ? ሽዑ -ዓይስያ- ናብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ከይዱ ብዛዕባ ቃላቶም ሓበሮ። ሽዑ ናብ ሰማይ ቁሊሕ ኢሉ ጠሚቱ ከምዚ በለ:- ኦ ኣላህ ከምቲ መካ ከም ዘፍቅር ዝገበርካና መዲና ንፍቅረና ግበር ወይ ካብኡ ንላዕሊ። ኦ ኣላህ ንማዲና ኣብ ጭቃኣን ሾ`ን ባርኽ ሃባ እሞ ዋዒ መዲና ናብ ማሕያዕ ኣሰጋግሮ። እቲ ዝተጠቕሰ ማሕያ ከምቲ ዝትርጉምዎ ጁሕፋ እዩ'።'