Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

Imam Ahmad : 23224

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اشْتَكَى أَصْحَابُهُ وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَاسْتَأْذَنَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عِيَادَتِهِمْ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تَجِدُكَ فَقَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَسَأَلَتْ عَامِرًا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ وَسَأَلَتْ بِلَالًا فَقَالَ يَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَأَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَفِي مُدِّهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ كَمَا زَعَمُوا

Бицун буго нижеда [Юнусица] Бицун буго нижеда [Лайцица] [Язидидасан, ай Ибн ХӀабибидасан] [Аби Бакр бин ИсхӀакъ бин Ясаридасан] [ГӀабдуллагь бин УрвахӀидасан] [УрвахӀидасан] [Айсиятидаса] абуна; — Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьивассалам Мадинаялде вачӀараб мехалъ, гьесул асхӀабзабаздаги унти ккана, гьединго Абубакарил лагъзал Абубакарилги Амир бин ФухӀайратилги, Билалилги унти ккана. Цинги ГӀайсиятица Аварагасда саллаллагьугӀалайхӀивасалам изну гьарун буго гьезухъе зиярат гьабизе. Гьес изну кьуна. Цинги гьес Абубакарида абуна; 'Мун щабула'. Гьес жаваб кьуна; — Щивас жиндирго хъизаналъул жавабчилъи тӀаде босула ва хвел гьесул сандалазул рачелалдасаги гӀагарлъула. Цинги -Айсият- абуна Амирида, цинги гьес жаваб кьуна; — ХӀакъикъаталдаги, дида хвел лъазегӀан дандчӀвана, хӀакъикъаталдаги хвалдаса хӀинкъулев чиясда хвел цебего букӀуна гьесда тӀад. Цинги -Айсиятица- абуна Билалида. Цинги -Билал- СагӀид; — Цо аллеялда сордо балеб букӀинчӀищ дица, сверухъ идзхиралъул херги махӀцараб херги букӀаго? цинги -Айсият- ана аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьивасалам ва гьесда лъазабуна гьезул рагӀабазул хӀакъалъулъ. Цинги зодихъги валагьун абуна: «Я Аллагь, дуца нижее Макка бокьизе гьабураб гӀадин, яги гьелдасаги цӀикӀкӀун бокьизе гьабе нижее Мадина», - ян. Я Аллагь, благослови Мадина в ее грязи и шо` и перенесите тепло Мадина на МахӀаъ. МахӀагӀаталъул бицунеб жо ккола гьез таржама гьабулеб къагӀидаялъ Жугьфа».