Allah mengizinkan para wanita keluar rumah untuk buang hajat, setelah Saudah ditegur Umar saat keluar malam

Imam Ahmad : 23155

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجَتْ سَوْدَةُ لِحَاجَتِهَا لَيْلًا بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْهِنَّ الْحِجَابُ قَالَتْ وَكَانَتْ امْرَأَةً تَفْرَعُ النِّسَاءَ جَسِيمَةً فَوَافَقَهَا عُمَرُ فَأَبْصَرَهَا فَنَادَاهَا يَا سَوْدَةُ إِنَّكِ وَاللَّهِ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا إِذَا خَرَجْتِ فَانْظُرِي كَيْفَ تَخْرُجِينَ أَوْ كَيْفَ تَصْنَعِينَ فَانْكَفَأَتْ فَرَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَّى فَأَخْبَرَتْهُ بِمَا قَالَ لَهَا عُمَرُ وَإِنَّ فِي يَدِهِ لَعَرْقًا فَأُوحِيَ إِلَيْهِ ثُمَّ رُفِعَ عَنْهُ وَإِنَّ الْعَرْقَ لَفِي يَدِهِ فَقَالَ لَقَدْ أُذِنَ لَكُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ لِحَاجَتِكُنَّ

Nws tau hais rau peb [Ibn Numair] Nws tau hais rau peb [Hisham] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisha] hais tias; 'Ib zaug ib zaug Sauda tau tawm mus hmo ntuj rau nws lub hajat tom qab lub hijab tau tsim nyog rau cov poj niam'. Aisha hais tias; 'Saudah yog ib tug poj niam siab thiab Umar tshwm sim pom nws. Ces nws hu nws; Kwv tij! Tiag tiag kuv paub tau koj, yog koj tawm los ces saib seb koj tawm los yog koj ua dab tsi?' Thaum kawg, Sauda tau tig los tsev rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam, uas lub sijhawm ntawd tau noj hmo. Ces Xaudoo hais rau tus yaj saub txog tej uas Umar tau hais rau nws thaum lub ncuav tseem nyob hauv nws txhais tes. Tom qab ntawd nws tau muaj kev tshwm sim uas xaus, thaum ib daim nqaij tseem nyob hauv nws txhais tes. Ces nws hais tias: 'Nws tso cai rau koj tawm mus ua kom tiav koj lub siab nyiam'.