इमाम अहमद : 23115

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا وَادَّخِرُوا لِثَلَاثٍ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ يَحْمِلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الْأَسْقِيَةَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا الَّذِي نَهَيْتَ عَنْهُ مِنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ قَالَ إِنَّمَا نَهَيْتُ عَنْهُ لِلدَّافَّةِ الَّتِي دَافَّتْ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا

हे आम्हाला [यह्या] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हिशाम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: माझ्या वडिलांनी मला [आयशा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून कळविले की जेव्हा ते त्यांच्याकडे गेले, तेव्हा त्यांनी त्यांना एका स्त्रीसह पाहिले. मग आयशांनी त्या स्त्रीच्या प्रार्थनेबद्दल त्यांना सांगितले. मग त्याने सांगितले: "अरे, तुम्ही जे करू शकता तेच करा. अल्लाह, सर्वशक्तिमान आणि उंचवटलेला, कधीच थकत नाही जोपर्यंत तुम्ही स्वतः थकत नाही. खरोखरच, अल्लाहला सर्वात प्रिय असलेली कृत्ये ती आहेत जी सर्वात सातत्यपूर्ण (सतत) असतात."