Imam Ahmad : 23085
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَائِرٍ فَكَانَ الدَّاخِلُ إِذَا دَخَلَ اسْتَقْبَلَهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ حَوِّلِي هَذَا فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا وَكَانَتْ لَهُ قَطِيفَةٌ كُنَّا نَقُولُ عَلَمُهَا مِنْ حَرِيرٍ فَكُنَّا نَلْبَسُهَا
ነጊሩና ኣሎ [እስማዒል] ነጊሩና ኣሎ [ዳውድ ቢን ኣቢ ሕንዲን] ካብ [ኣዝራ] ካብ [ሑማይድ ቢን ዓብድርራህማን] ካብ [ሰዓድ ቢን ሂሻም] ካብ [ዓይስያ] ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣብ ልዕሊኡ ዝተመልአት ዑፍ ዘለዎ መከላኸሊ ኣለና፣ ሓደ ሰብ ምስ ኣተወ ብኡ ንብኡ ይጥምትዎ።' ረሱሉላህ ሻላላሁዓላይሂዋሳላም ከምዚ በለኒ፦ ‘ኦ ዓይስያ ነዚ ቀይሮ፣ ምኽንያቱ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዝኣተኹሉን ዝረኣኹሉን እዋን ምቾት ዝመልኦ ህይወት ዝመልአት ዓለም ስለዘዘኻኽረኒ’። ኣብቲ እዋን እቲ ብስልክ ዝተጠልፈ ጨርቂ ጡጥ እውን ነይርዎ፡ ብዙሕ ግዜ ድማ ንጥቀመሉ ኔርና።"