Nabi menyegerakan berbuka dan shalat

Imam Ahmad : 23081

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ قَالَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَتْ كَذَاكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ أَبُو مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ وَقَالَ يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السَّحُورَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ قُلْنَا لِعَائِشَةَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَيُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ فَذَكَرَهُ

Na faamatala mai [Abu Muawiyah] ia i matou [Al-Amasy] na faamatala mai ia i matou mai ia [Umarah] mai ia [Abi Atiyah] o le na fai mai; Na ma feiloai ma Masruq i se tasi taimi [Aisha], ma na ma fai atu; 'Le Tina o e Talitonu, e toalua ni soa a le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, o le tasi o i la’ua e faanatinati le tatalaina o le anapogi ma faanatinati le tatalo, a o le isi e faatuai le tatalaina o le anapogi ma faatuai le tatalo'. -Atiyyah- fai mai; Ona fesili lea o Aisha; 'O ai o i la’ua e faanatinati le tatalaina o le anapogi ma faanatinati le tatalo?' Na ma fai atu; 'Abdullah bin Mas`ud'. Fai mai Aisha; 'O le mea lena na faia e le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam'. A o le isi tamaloa o Abu Musa Al-Ash`ari. Na faamatala mai [Ibn Ja'far] ia i matou [Shu'bah] na faamatala mai ia i matou mai ia [Sulaiman] o le na fai mai; Na ou faalogo ia [Khaytsamah] o fai mai; '-O Abu Musa- e faanatinati le tatalaina o le anapogi ma faatuai le sahur'. Na ta'u mai e [Mu'ammal] ia i matou, na ta'u mai e [Sufyan] ia i matou mai ia [Al-A`masy] mai ia [Umaroh] mai ia [Abu Atiyyah] o le na fai mai; Na matou fai atu ia [Aisha]; 'E toalua ni alii mai soa a Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, o le tasi o i la'ua e faanatinati le tatalo -Maghrib- ma faanatinati le tatalaina o le anapogi ae o le isi e faatuai le tatalo -Maghrib- ma faatuai le tatalaina o le anapogi'. Ona ia ta'ua lea -e pei o le tala i luga-'.