Imam Ahmad : 23049
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَأَغْلَظَ لَهُمَا وَسَبَّهُمَا قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَنْ أَصَابَ مِنْكَ خَيْرًا مَا أَصَابَ هَذَانِ مِنْكَ خَيْرًا قَالَتْ فَقَالَ أَوَمَا عَلِمْتِ مَا عَاهَدْتُ عَلَيْهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ مَغْفِرَةً وَعَافِيَةً وَكَذَا وَكَذَا
O tzaj tq´ama´n qe [Abu Muawiyah] ex [Ibn Numair] toj t-xilen, kykab´il kyq´ama; 'Ma tzaj q´ma´n qeye [Al-A'masy] te [Muslim] te [Masruq] te [Aisyah] tq´ama; 'At kab´e xjal n-chi ky-ok ky-b´i´n aye t-sanjel Dios sallallaahu'alaihiwasallam, exttzen tzaj ky-b´is kyi´j kykab´il extzen n-chi yolin kyi´j. -Aisyah- tzaj tq´ama; xi nma'ne; 'O t-sanjel Dios! Ax tok, aju bʼaʼn o tzaj tkʼamoʼn jun xjal teya, mintiʼ o tzʼok kykʼamoʼn qeju kabʼe xjal lu tiʼja›. -Aisyah- tzaj tq´ama; Exttzen a t-xnaq´tzb´en Allah tzaj tq´ama´n: ¿B´i´n tza´n teya aju´ yol b´ant wu´ne tuk´e n-Rob Azzawajalla? Tq´ama: 'Kukx n-ximane: 'Oh Allah, kykyaqil okslal n-chi b´inchan nya b´a´n ti´j, n-chi b´aj n-xo´ne, moqa n-chi b´inchan nya b´a´n ti´j, b´a´n tu´n t-xi najsa´n ex tu´n tkub´ najsa´n, ex ikyxjo.'