Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Ahmad : 23024

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ بَلَغَهَا أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ الصَّلَاةَ يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ قَالَتْ أَلَا أَرَاهُمْ قَدْ عَدَلُونَا بِالْكِلَابِ وَالْحُمُرِ رُبَّمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَأَنَا عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلِ السَّرِيرِ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ بِوَجْهِي

Kuo talamai kiate kimautolu [Apu Muawiyah] Kuo talamai kiate kimautolu [Al-A'masy] meia [ʻIpalahame] meia [Al-Aswad] meia [Aisyah] naʻá ne pehē; 'Kuo a'u mai kiate ia -Aisyah- 'oku 'i ai ha kulupu 'o e kakai 'oku nau pehe 'oku ta'e'aonga 'a e lotu kapau -'i mu'a 'iate kinautolu- 'oku 'i ai ha fanga kuli, himar mo e kakai fefine'. Naʻá ne -ʻAisia- Pehē; 'Ikai kuo nau fakafehoanaki kimaua ki he fanga kulii mo e himar, neongo na'a ku sio 'i ha taimi 'e taha kia Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam 'oku lotu 'i he po'uli, lolotonga 'eku 'i he mohenga 'i hono vaha'a mo e Qibla? Ko ia koeʻuhí he naʻe ʻi ai ʻeku fie maʻú, naʻá ku lue māmālie atu, ʻo hohaʻa pe te ne lotu ʻo hanga mai ki hoku fofongá?'.