Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Ahmad : 23024

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ بَلَغَهَا أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ الصَّلَاةَ يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ قَالَتْ أَلَا أَرَاهُمْ قَدْ عَدَلُونَا بِالْكِلَابِ وَالْحُمُرِ رُبَّمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَأَنَا عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلِ السَّرِيرِ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ بِوَجْهِي

Wakatwaambila [Abu Muawiyah] wakatwaambila [Al-A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [Al-Aswad] kuzwa kuli [Aisyah] wakati; 'Cakasika kuli nguwe -Aisyah- kuti kuli kabunga kabantu baamba kuti kupaila takugwasyi pe kuti -kunembo lyabo- kuli babwa, himar abamakaintu'. Walo -Aisyah- Wakati; 'Sena tiibakatukozyanisya ababwa a himar, nikuba kuti ndakabona Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam kapaila masiku, aawo ndakali abulo aakati kakwe a Qibla? Aboobo nkaambo kakuti ndakajisi chintu nchakayandika, ndakali kweenda asyoonto-syoonto, kandilibilika kuti naa ulakonzya kupaila kalangide kubusyu bwangu?'.