Imam Ahmad : 22986

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ حِينَ مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ بُكَاءَ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ عَذَابٌ لِلْمَيِّتِ فَأَتَيْتُ عَمْرَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَهُودِيَّةٍ إِنَّكُمْ لَتَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ وَقَرَأَتْ { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى }

A fen erenikich [Sufyan] seni [Abdillah bin Abi Bakar] seni [seman we] pwe nupwen Rafi’ bin Khudaij a mano a rongorong Ibn Umar a awewei pwe kechiw fan iten ewe mi mano ina riaffou ngeni ewe mi mano. Mwirin ua feilo ren [Amrah] o ereni usun ena mettoch. Ina minne [Aisha] a apasa; ‘O, pwata a ina usun, ewe chok mettoch ewe chon kuno seni Allah a apasa fan eu pwe nupwen emon fefin chon Jus a mano, ‘Ennet, kopwe kechiw ren ena fefin chon Jus, ina mwo ika a riaffou’. Iwe, -Ais- a alleani; -Emon chon tipis esap tongeni uwei tipisin ekkoch-.