Imam Ahmad : 22974

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ مِنْهُ حَدِيثًا طَوِيلًا لَيْسَ أَحْفَظُهُ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَّا قَلِيلًا دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينَا عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ اشْتَكَى فَجَعَلَ يَنْفُثُ فَجَعَلْنَا نُشَبِّهُ نَفْثَهُ نَفْثَ آكِلِ الزَّبِيبِ وَكَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فَلَمَّا اشْتَكَى شَكْوَاهُ اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنَّ يَكُونَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ وَيَدُرْنَ عَلَيْهِ فَأَذِنَّ لَهُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ مُتَّكِئًا عَلَيْهِمَا أَحَدُهُمَا عَبَّاسٌ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَفَمَا أَخْبَرَتْكَ مَنْ الْآخَرُ قَالَ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ

Après nous avoir rapporté les propos de Sufyan, qui tenait d'Az Zuhri, qui tenait d'Ubaidullah, qui tenait d'Aïcha, Sufyan dit : « J'ai entendu de lui un long hadith dont je n'ai retenu qu'une petite partie. » Nous entrâmes alors chez Aïcha et lui demandâmes : « Ô vous qui croyez, parlez-nous de la maladie du Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui). » Aïcha répondit : « Il avait de la fièvre et soufflait bruyamment. Nous avons comparé son souffle à celui de quelqu'un qui mange des raisins secs. Il se relayait entre ses épouses lorsqu'il sentait la fièvre le gagner et leur demandait la permission de rester chez Aïcha, tandis qu'elles venaient à tour de rôle le voir. Cela lui fut accordé. Puis le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) arriva, porté par deux hommes, dont Abbas. Il boitait. » Ibn 'Abbas demanda : Aisyah ne t'a-t-elle pas dit qui était l'autre personne ? Sufyan répondit : Non. Ibn 'Abbas dit : C'est 'Ali.