Imam Ahmad : 22969

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ جَاءَتْ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَإِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى الْبَابِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَسَمِعَ كَلَامَهَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَا تَسْمَعُ هَذِهِ مَا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَرَّةً مَا تَرَى هَذِهِ تَرْفُثُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mae wedi cael ei ddweud wrthym ni [Sufyan] o [Az Zuhri] o ['Urwah] o ['Aisyah], gan ddweud: Daeth gwraig Rifa'ah Al Quradli at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam a dywedodd: Rifa'ah meddwl amdanaf fel 'na ac yna priodais 'Abdur Rahman bin Az a tassel yn union oedd hi. Roedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam newydd wenu a dweud: 'Mae'n ymddangos fel pe baech chi eisiau mynd yn ôl i Rifa'ah eto, nid nes i chi deimlo'r pleser o gael cyfathrach rywiol â hi a'i bod hi'n teimlo'r pleser o gael cyfathrach rywiol â chi'. Ar y pryd roedd Abu Bakr ger y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam a Khalid bin Sa'id bin Al 'Ash yn sefyll wrth y drws yn aros i gael caniatâd i fynd i mewn. Clywodd Khalid eiriau'r wraig a dywedodd: Hei Abu Bakr, oni chlywaist ti eiriau'r wraig a lefarwyd â llais uchel wrth ochr y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam? Dywedodd Urwah yn ei adroddiad: Oni welaist ti'r wraig honno'n dweud pethau creulon wrth ymyl y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam?