Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam memperbanyak pertakataan, SUBHAANALLOOH WABIHAMDIHI ASTAGHFIRULLAH WA ATUUBU ILAIHI

इमाम अहमद : 22936

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ وَرِبْعِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ قَالَ إِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ كَانَ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَأَرَى عَلَامَةً فِي أُمَّتِي وَأَمَرَنِي إِذَا رَأَيْتُهَا أَنْ أُسَبِّحَ بِحَمْدِهِ وَأَسْتَغْفِرَهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا فَقَدْ رَأَيْتُهَا { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }

['अब्दुल आला] यांनी [मा'मार] यांच्याकडून, [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून, [उबैदुल्ला बिन 'अब्दुल्ला] यांच्याकडून, ['आयशा] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की: जेव्हा पैगंबर, त्यांचेवर शांती आणि आशीर्वाद असोत, माईमुना यांच्या घरी आजारी होते, तेव्हा त्यांनी त्यांच्या पत्नींकडून माझ्या घरी उपचारासाठी परवानगी मागितली आणि त्यांना परवानगी मिळाली. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बाहेर निघाले, त्यांना अल-'अब्बास आणि आणखी एक माणूस घेऊन चालले होते; त्यांचे पाय जमिनीवर ओढले जात होते. 'अब्दुल्ला म्हणाले: इब्न 'अब्बास म्हणाले: "तुम्हाला माहीत आहे का तो दुसरा माणूस कोण होता? तो 'अली इब्न अबू तालिब होता, पण 'आयशाला तो आवडत नव्हता." अज़-जुहरी यांनी त्यांच्या कथनात सांगितले: पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मायमुना यांच्या घरी अब्दुल्ला बिन ज़म'आह यांना म्हटले: "लोकना नमाज पढायला सांगा." अब्दुल्ला उमर बिन अल-खत्ताब यांच्याकडे गेले आणि म्हणाले: "उमर, लोकना नमाज पढवायला पुढाकार घ्या." उमर यांनी त्यांना नमाजचे नेतृत्व केले, आणि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी तो आवाज ऐकून ओळखला; उमर यांचा आवाज मोठा होता. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "तो उमरचा आवाज नाही का?" त्यांनी उत्तर दिले: "होय." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: "महान व गौरवशाली अल्लाह आणि मुसलमानांना ते आवडणार नाही; अबू बक्र यांना लोकांचे नमाज नेत करण्याचा आदेश द्या." आयशा म्हणाली: "हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, अबू बक्र अतिशय संवेदनशील माणूस आहेत आणि ते आपले अश्रू रोखू शकत नाहीत; जेव्हा ते कुरआन वाचतात, तेव्हा ते नक्कीच रडतात." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: "तुम्ही हे फक्त यासाठी म्हणत आहात की तुम्हाला लोक पाप करतील असे वाटत नाही, कारण जर अबू बक्र यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांची जागा प्रथम घेतली, तर लोक पाप करतील." त्यांनी सांगितले: "अबू बक्र यांना लोकांचे नेतृत्व करून नमाज अदा करण्याचा आदेश द्या." मी त्यांना हे परत सांगितले, तरीही त्यांनी सांगितले: "अबू बक्र यांना लोकांचे नेतृत्व करून नमाज अदा करण्याचा आदेश द्या; खरोखरच, तुम्ही जुलेखाचे साथीदार आहात."