Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 22932

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَاسْتَأْذَنَ نِسَاءَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَمِدًا عَلَى الْعَبَّاسِ وَعَلَى رَجُلٍ آخَرَ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مَنْ ذَلِكَ الرَّجُلُ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَلَكِنَّ عَائِشَةَ لَا تَطِيبُ لَهَا نَفْسًا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ مُرْ النَّاسَ فَلْيُصَلُّوا فَلَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَصَلَّى بِهِمْ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ فَعَرَفَهُ وَكَانَ جَهِيرَ الصَّوْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا صَوْتَ عُمَرَ قَالُوا بَلَى قَالَ يَأْبَى اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ ذَلِكَ وَالْمُؤْمِنُونَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ وَإِنَّهُ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ بَكَى قَالَ وَمَا قُلْتِ ذَلِكَ إِلَّا كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَأَثَّمَ النَّاسُ بِأَبِي بَكْرٍ أَنْ يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ قَامَ مَقَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَرَاجَعَتْهُ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ إِنَّكُمْ صَوَاحِبُ يُوسُفَ

Mums buvo pasakyta, kad ['Abdul A'la] iš [Ma'mar] iš [Az Zuhri] iš [Ubaidullah bin 'Abdullah] iš [Aisyah] sakė: Kai Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam susirgo Maimunos rezidencijoje, jis paprašė savo žmonų leidimo ir buvo gydomas mano gyvenamojoje vietoje. Pranašas sallallaahu 'alaihi wa sallam išėjo, nešamas Al'Abbas ir kito vyro, jo dvi kojos svyravo ant žemės. Sakė Abdullah: Ibn Abbasas pasakė: Ar žinai, kas yra tas kitas vyras? Jis buvo „Ali bin Abu Talib“, tik „Aisyah“ jo nemėgo. Az Zuhri savo istorijoje yra pasakęs: Rasulullah Sallahu 'alaihi wa sallam Maimunah rezidencijoje pasakė Abdullah bin Zam'ah: „Įsakyk žmonėms melstis“. „Abdullah susitiko su Umaru bin Al Khatthhabu ir pasakė: „O Umarai, vadovauk žmonėms. 'Umaras meldėsi vesdamas juos, tada Allaho Pasiuntinys sallallaahu'alaihi wa sallam išgirdo jo balsą ir jis atpažino, kieno tai buvo balsas: 'Umaro balsas buvo garsus, Allaho pasiuntinys sallallaahu'alaihi wa sallam pasakė: 'Ar tai ne 'Umaro' balsas?' jie atsakė: Taip. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam sakė: "Allah "azza wajalla ir tikintieji to nenori, įsakė Abu Bakrui vadovauti žmonėms". „Aisyah pasakė: O Alacho pasiuntiniu, Abu Bakras buvo labai jautrus žmogus ir negalėjo sulaikyti ašarų, jei skaitytų Koraną, jis tikrai verktų. Rasulullah Sallalahu „alaihi wa sallam“ sakė: „Jūs tai pasakėte ne dėl kitos priežasties, kaip tik todėl, kad nenorėjote, kad žmonės būtų kalti, nes Abu Bakras buvo pirmasis asmuo, užėmęs Rasulullah Sallahu „alaihi wa sallam“ pareigas. Jis pasakė: „Įsakyk Abu Bakrui vadovauti žmonėms“. Aš jam tai kartojau, jis vis tiek pasakė: „Įsakyk Abu Bakrui vadovauti žmonėms, iš tikrųjų jūs esate Yusufo draugai“.