Sebaik-baik pemimpin ialah yang dicintai rakyat dan mereka mencintai rakyatnya; yang saling mendoakan kebaikan

Imam Ahmad : 22856

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي زُرَيْقٌ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ وَكَانَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ مَنْ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا لَكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا وَمَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ أَمِيرٌ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيُنْكِرْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ

Sinabi sa amin ['Ali bin Ishaq] na nagsabi: Sinabi sa amin ['Abdullah] na nagsabi: Sinabi sa akin ['Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir] na nagsabi: Sinabi sa akin [Zuraiq, isang alipin ng Bani Fazarah] mula kay [Muslim bin Qarazhah, pamangkin ni 'Auf bin Malik] na nagsabi: Narinig ko ['Auf bin Malik] na nagsabi: Narinig ko ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam na nagsabi: "Ang pinakamabubuting pinuno ninyo ay ang mga gusto ninyo at gusto rin nila kayo, ipinagdarasal ninyo sila at ipinagdarasal din nila kayo at ang pinakamasasamang pinuno ninyo ay ang mga kinasusuklaman ninyo at kinapopootan nila kayo, isinusumpa ninyo sila at isinusumpa nila kayo." Tinanong namin: Maaari ba natin silang kalabanin sa panahong iyon? Sumagot ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam: "Hindi, hangga't sila ay nagdarasal. Tandaan, sinumang pinamumunuan ng isang pinuno at nakita siyang gumagawa ng pagsuway kay Allah, itanggi niya ang pagsuway na kanyang nagawa at huwag kailanman bawiin ang kanyang kamay upang sumuway." (Huwag lumihis, pent.)